donderdag 8 april 2010

En nu eens iets heel anders: Reticello!


Al geruime tijd ben ik in het bezit van deze Italiaanse boeken, allen van Giuliana Buonpadre, niet voorzien van isbn.
Quaderno 1 - Retini di fondo.
Patronenboek met schitterende werkstukken van filetwerk, ajour, stofveranderen, platsteek. Italiaans en Engelse tekst. Totaal 64 pagina's.
Quaderno 2 - A fili contati.
Hierin staan veel voorbeelden van sierlijk platsteekwerk. Tekst in het Italiaans en Engels. Totaal 64 pagina's.
Quaderno 3 - Il Reticello.
Een prachtig boek met voorbeelden van reticello. Zeer gedetailleerde tekeningen en uitleg van de steken. Tekst is in Italiaans en Engels. Totaal 64 pagina's.
Quaderno 4 - Punti a giorno.
Een schitterend boek met patronen van randen in de meest uiteenlopende variaties. Het boek is in het Engels maar met duidelijke voorbeelden. Totaal 64 pagina's.
Quaderno 5 - Fior di Reticello.
Dit boek is een vervolg op boek 3 over reticello. Met nog meer voorbeelden en uitleg. Geschreven in het Italiaans en Engels. Totaal 64 pagina's.
Op de foto is nog een zesde boek te zien in het grijs en heet: Punto antico in Veneto. Dit is een boek met patroon voorbeelden, die gebruikt kunnen worden voor tafelkleden, kussenovertrekken e.d.
De boeken, hier te koop, zijn allen voorzien van prachtige, zeer duidelijke foto's.

Het werd tijd, dat ik me daar eens in ging verdiepen. Uit de boeken van reticello 3 en 5 heb ik onderstaand handwerk gemaakt.
Op een lap Belfast linnen (12,6 draden per cm) in antraciet kleur en licht grijs Perle garen van Finca in de diktes 8, 12 en 16 ben ik aan de slag gegaan.
Op de foto is al één zijde van een kussenhoes te zien. Het open randje gebruik ik om voor- en achterkant van het kussen aan elkaar te maken i.p.v. knopen of rits.
Over enige tijd zal ik de achterkant laten zien.


11 opmerkingen:

kantklosje zei

Hoi Jeanny

Wat weer een mooi werkstuk ,maar we zijn ook net anders van jouw gewend.
Groetjes Elly S.

Kom Achterom zei

Wat een prachtig werk!
Wat zal daar veel tijd in zitten zeg!!
Oh ik ben jaloers op jou vingers en handwerk!!
Ik ben wel een prutsmiep maar dit is echt super mooi!!
Geniet ervan!!
ga ik ook nog even doen.
Yolanda

Erna zei

Had bij Tammy die boeken al eens gezien, had nooit gedacht dat het zo mooi kon worden.
Tot zaterdag.
Liefs
Erna

lut zei

Prachtig werk!!!

Elma zei

Heerlijk een boekenkast waar je maar uit kunt zoeken. En dan ook de boeken nog gebruiken om dit prachtige werkstuk te maken. Het Finca garen wat je gebruikt werkt erg mooi.
Elma

willy zei

Jeanny, dit is prachtig borduurwerk. Het grijze garen op de antracietkleurige stof vind ik een erg mooie combinatie.

Saskia zei

Wat is dit prachtig!
Jij hebt gouden vingers!

Marie-Antoinette zei

Jeanny, wat maak je toch prachtige dingen, mijn complimenten.

Evelien zei

Hallo Jeany, de reticello boeken zijn ook te koop bij casacenina in italie. Daar zijn nog meer boeken over antieke italiaanse borduurtechnieken te koop. Ze leveren boven een bepaald bedrag gratis in Nederland. Je kunt er in het engels ook terecht. Ik heb goede ervaringen met dit bedrijf. Ze hebben ook prachtige garens die je in Nederland niet of nauwelijks kunt krijgen.
Veel ricamoplezier, een mede steekverslaafde.
Groetjes, Evelien

Maria del Valle zei

Hello Jeanny

Your work about Reticello is so beautiful and delicate, I love it!!
I also thank you for what you said about Reticello books
I would buy one, but before, I wanted to know something about them.

All the best :)

Jeanny zei

Maria, maybe I can help you?